anglojęzycznych tekstów przez ‘native speaker’ 11 zł/stronę (1800 znaków ze spacjami)
Korekta tekstów jest naszą propozycją dla tych, dla których poprawność językowa odgrywa istotną rolę w dotarciu do klientów oraz partnerów biznesowych. Korekta polega na dokładnym sprawdzeniu tekstu pod względem zgodności z zasadami angielskiej ortografii, gramatyki oraz interpunkcji. W korekcie zawarta jest również redakcja stylistyczna – weryfikator nanosi poprawki stylistyczne tak, by tekst dobrze się czytał.
anglojęzycznych tekstów przez ‘native speaker’ 15 zł/stronę (1800 znaków ze spacjami)
Weryfikacja językowa to krytyczne spojrzenie na błędy w tłumaczeniu oraz ich korekta przez redaktora wyspecjalizowanego w danej tematyce. Jest to porównanie tłumaczenia z oryginałem, czy dobrze i w pełni oddany jest jego sens oraz poprawna jest terminologia.
